Biwako (Lac Biwa)

Le lac Biwa, le plus grand lac du Japon avec un périmètre d'environ 235 km, couvre une superficie totale d'environ 670 km2. Connu pour son riche écosystème, il est l'un des lacs les plus vieux du monde. En plus de la beauté de son paysage grandiose, il offre de multiples possibilités charmantes de l'apprécier en fonction du but de votre séjour, à savoir des activités nautiques au lac, des croisières en bateau de plaisance, des excursions à la découverte de l'histoire et de la culture développées sur ses rives ou encore le plaisir gastronomique que procurent des poissons provenant du lac.

Croisière sur le lac Biwa

La croisière vous permet de faire une excursion sur le lac Biwa, le plus grand lac du Japon, à bord d'un bateau de plaisance. Le départ et l'arrivée se font au port d'Ōtsu. Le bateau de croisière Michigan vous emmène pour un tour de 60 à 80 minutes dans la partie méridionale du lac. Depuis le Sky Deck situé au 3ème étage (4F), vous pourrez profiter de superbes vues grâce à un large panorama à 360 degrés. Il existe également des croisières de nuit pour une période limitée ainsi que des excursions d'une journée consacrées au tour complet du lac Biwa en visitant trois de ses îles, parmi lesquelles l'île Chikubu-shima.

Site Internet https://www.biwakokisen.co.jp/en/

Sanctuaire Ōmi-jingū

Ce sanctuaire honorant l'empereur Tenji (626-672), qui jeta les fondement de l'ancienne nation japonaise, est enraciné près d'une ancienne capitale (Ōtsu-kyō) fondée par lui-même. Également connu comme étant le sanctuaire dédié au karuta (jeu de cartes japonais), il accueille chaque début d'année un championnat national de karuta compétitif qui élit le numéro un de ce jeu au Japon. Le bâtiment du sanctuaire construit sur une pente située au pied d'une montagne est apprécié en tant que chef-d'œuvre de l'architecture moderne du sanctuaire et est inscrit au bien culturel de l'État. Vous pouvez louer des kimonos dans son enceinte et vous promener dans cette tenue sur son vaste terrain d'environ 20 hectares.

Horaires 6h00 - 18h00 (9h00 - 16h30 pour l'achat d'amulettes et la demande de sceaux goshuin)
Site Internet http://oumijingu.org/

Temple Onjo-ji (Temple Mii-dera)

Le temple principal de la secte Tendaijimon dérivée de l'école Tendai née au mont Hiei, le Mii-dera dont le nom officiel est le temple Nagarayama Onjo-ji, jouit d'une histoire de plus de 1200 ans. De nombreux bâtiments, parmi lesquels le principal, Kondō, trésor national, et une grande quantité de statues bouddhiques se trouvant dans sa vaste enceinte sont désignés biens culturels par le gouvernement. Sa cloche bonshō, réputée pour la beauté de sa sonorité, figure traditionnellement parmi les « Huit vues d'Ōmi (Ōmi hakkei) » (huit vues les plus belles de la préfecture de Shiga). Ce site est également connu pour la splendeur de ses 1000 cerisiers s'épanouissant simultanément.

Horaires 8h00 - 17h00
Tarif 600 yens par adulte
Site Internet http://www.shiga-miidera.or.jp/translation/eng.html

Temple Ishiyama-dera

Ce temple fondé au VIIIe siècle se trouve au sud du lac Biwa. Son appellation en anglais « Stone Mountain Temple » (temple de la montagne rocheuse) provient du fait que le hall principal s'érige sur un gigantesque rocher sacré de wollastonite. Également célèbre comme « le temple des fleurs », il bénéficie d'une enceinte fleurie à chaque saison où s'épanouissent non seulement des cerisiers et des érables japonais, mais aussi des fleurs d'acore et des lilas des Indes. Ce temple est considéré comme étant le lieu où Murasaki Shikibu a commencé à écrire « Le Dit du Genji », le plus ancien roman au monde.

Horaires 8h00 - 16h30 (accueil jusqu'à 16h00)
Tarif 600 yens par adulte
Site Internet https://www.ishiyamadera.or.jp/en
Top